- möglichst
- Adv.1. mit Adj. (so ... wie möglich): möglichst bald etc. as soon etc. as possible; möglichst klein as small as possible, attr. the smallest possible ...; möglichst wenig as little (...) as possible, a minimum of ...; ein möglichst billiges Zimmer a room that’s as cheap as possible, the cheapest possible room; ich brauche einen möglichst schnellen Wagen I need the fastest car available (oder you’ve got)2. mit Verb: as much as possible; sich möglichst zurückhalten restrain o.s. as far as possible3. (wenn möglich) if (at all) possible; Zimmer gesucht, möglichst am Stadtrand room wanted, preferably on the outskirts* * *as (Adv.); the most (Adv.)* * *mög|lichst ['møːklɪçst]adv
mö́glichst genau/schnell/oft — as accurately/quickly/often as possible
in mö́glichst kurzer Zeit — as quickly as possible
* * *mög·lichstadv1. (so ... wie möglich) as ... as possible\möglichst bald/früh/weit as soon/early/far as possible2. (wenn irgend möglich) if possible* * *Adverbmacht möglichst keinen Lärm — don't make any noise if you can possibly help it
2) (so ... wie möglich)möglichst groß/schnell/oft — as big/fast/often as possible
mit möglichst großer Sorgfalt — with the greatest possible care; s. auch möglich
* * *möglichst adv1. mit adj (so … wie möglich):möglichst bald etc as soon etc as possible;möglichst klein as small as possible, attr the smallest possible …;möglichst wenig as little (…) as possible, a minimum of …;ein möglichst billiges Zimmer a room that’s as cheap as possible, the cheapest possible room;ich brauche einen möglichst schnellen Wagen I need the fastest car available (oder you’ve got)2. mit Verb: as much as possible;sich möglichst zurückhalten restrain o.s. as far as possibleZimmer gesucht, möglichst am Stadtrand room wanted, preferably on the outskirts* * *Adverb1) (so weit wie möglich) as much or far as possible; (wenn möglich) if [at all] possiblemacht möglichst keinen Lärm — don't make any noise if you can possibly help it
2) (so ... wie möglich)möglichst groß/schnell/oft — as big/fast/often as possible
mit möglichst großer Sorgfalt — with the greatest possible care; s. auch möglich
* * *ausdr.as possible expr.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.