möglichst

möglichst
Adv.
1. mit Adj. (so ... wie möglich): möglichst bald etc. as soon etc. as possible; möglichst klein as small as possible, attr. the smallest possible ...; möglichst wenig as little (...) as possible, a minimum of ...; ein möglichst billiges Zimmer a room that’s as cheap as possible, the cheapest possible room; ich brauche einen möglichst schnellen Wagen I need the fastest car available (oder you’ve got)
2. mit Verb: as much as possible; sich möglichst zurückhalten restrain o.s. as far as possible
3. (wenn möglich) if (at all) possible; Zimmer gesucht, möglichst am Stadtrand room wanted, preferably on the outskirts
* * *
as (Adv.); the most (Adv.)
* * *
mög|lichst ['møːklɪçst]
adv

mö́glichst genau/schnell/oft — as accurately/quickly/often as possible

in mö́glichst kurzer Zeit — as quickly as possible

* * *
mög·lichst
adv
1. (so ... wie möglich) as ... as possible
\möglichst bald/früh/weit as soon/early/far as possible
2. (wenn irgend möglich) if possible
* * *
Adverb
1) (so weit wie möglich) as much or far as possible; (wenn möglich) if [at all] possible

macht möglichst keinen Lärm — don't make any noise if you can possibly help it

2) (so ... wie möglich)

möglichst groß/schnell/oft — as big/fast/often as possible

mit möglichst großer Sorgfalt — with the greatest possible care; s. auch möglich

* * *
möglichst adv
1. mit adj (so … wie möglich):
möglichst bald etc as soon etc as possible;
möglichst klein as small as possible, attr the smallest possible …;
möglichst wenig as little (…) as possible, a minimum of …;
ein möglichst billiges Zimmer a room that’s as cheap as possible, the cheapest possible room;
ich brauche einen möglichst schnellen Wagen I need the fastest car available (oder you’ve got)
2. mit Verb: as much as possible;
sich möglichst zurückhalten restrain o.s. as far as possible
3. (wenn möglich) if (at all) possible;
Zimmer gesucht, möglichst am Stadtrand room wanted, preferably on the outskirts
* * *
Adverb
1) (so weit wie möglich) as much or far as possible; (wenn möglich) if [at all] possible

macht möglichst keinen Lärm — don't make any noise if you can possibly help it

2) (so ... wie möglich)

möglichst groß/schnell/oft — as big/fast/often as possible

mit möglichst großer Sorgfalt — with the greatest possible care; s. auch möglich

* * *
ausdr.
as possible expr.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • möglichst — möglichst …   Deutsch Wörterbuch

  • möglichst — Adv. (Mittelstufe) so sehr wie möglich Beispiele: Ich schreibe die Arbeit in möglichst kurzer Zeit. Ich möchte den Urlaub möglichst billig verbringen …   Extremes Deutsch

  • möglichst — 1. Sagen Sie mir bitte möglichst bald, ob Ihnen der Termin passt. 2. Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • möglichst — tunlichst; lieber * * * mög|lichst [ mø:klɪçst] <Adverb>: 1. so, in dem Grade … wie [nur] möglich: er soll möglichst schnell (so schnell wie möglich) kommen; ich brauche einen möglichst großen Briefumschlag. 2. wenn möglich, nach… …   Universal-Lexikon

  • möglichst — mö̲g·lichst Adv; 1 möglichst + Adj / Adv ≈ so + Adj./ Adv. wie möglich: Er versuchte, die Fragen möglichst schnell (= so schnell wie möglich) zu beantworten 2 wenn es ↑möglich (1) ist ≈ nach Möglichkeit: Versuche doch möglichst, heute pünktlich… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • möglichst — besser, eher, klugerweise, lieber, mehr, nach Möglichkeit, tunlichst, wenn es geht, wenn [es] möglich [ist]. * * * möglichst:tunlich[st]·nachMöglichkeit möglichst→tunlichst …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • möglichst — mög|lichst ; möglichst schnell; möglichst viel Geld verdienen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • möglichst optimal — so gut es eben geht; soweit möglich; bestmöglich; weitestmöglich; so gut wie möglich …   Universal-Lexikon

  • verschachere — möglichst schnell etwas verkaufen …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • Leder — Leder, jener Teil der tierischen Haut, welcher durch Aufnahme der verschiedenartigsten Dinge, wie pflanzliche Gerbstoffe, Fette, Salze, Seifen u. dergl., aus dem leicht verweslichen Zustand der Rohhaut in einen Zustand größerer… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”